Med Denon AVC-X3800H og Pioneer VSX-LX305 sender vi to direkte konkurrenter ind i løbet og ser hvilken af ​​de to A/V-receivere der har fordelen, eller om der er en klar vinder sidst på dagen? Med AVC-X3800H præsenterer Denon en fuldt udstyret A/V receiver med 9 kanaler og 4 subwoofer udgange Pioneer har også sprøjtet ud og præsenterer sin 9-kanals A/V receiver med 2 subwoofer udgange og mange funktioner.

Kontrollen på databladet

	Denon AVC-X3800H	Pioneer VSX-LX305 Elite
PSU	660 Watt	750 Watt
Forstærk kanaler	9	9
Behandler (forforstærker) kanaler	11.4	9.2
subwoofer udgange	4	2
lydformat	Dolby Atmos, DTS:X, IMAX Enhanced, Auro-3D	Dolby Atmos, DTS:X, IMAX Enhanced
Udgangseffekt (8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 2-kanals drift) i henhold til databladet	105 Watt	100 Watt
Udgangseffekt (6 ohm, 1 kHz, 1-kanals drift) ifølge databladet	180 Watt	225 Watt
HDMI-indgange / HDMI-udgange	6 / 3	6 (+1 foran) / 2
HDMI 2.1 med HDCP 2.3, HLG, HDR10+, Dolby Vision	Ja	Ja
Farve	Black	Sort eller sølv
kalibreringssystem	Audyssey + Dirac Live Paid ($259 Limited eller $349 Full Band)	Avanceret MCACC + Dirac Live (gratis)
Dimensioner (BxDxH)	434 x 389 x 167	435 x 370.5 x 173 mm
Vægt	12.5 kg	13.5 kg
Pris (RRP)	EUR 1699	EUR 1399

Fronten

Forsiden af ​​begge enheder er lige ryddelige. Vi kan lidt bedre lide symmetrien på Pioneer med de to lige store knopper, men det er mere en smagssag end en reel forskel. På den anden side scorer Pioneer faktisk med de mange forskellige forbindelser foran i forhold til Denon. Udover USB-indgangen tilbyder Denon også en hovedtelefontilslutning og en tilslutning til mikrofonen til måling af lydsystemet. Pioneer VSX-LX305 er også udstyret med en 3,5 mm jack AUX-indgang og HDMI-indgang. For mange er det nok ikke en krigsbeslutning. Men hvis du hurtigt vil forbinde din bærbare computer, kamera eller smartphone via HDMI, er det bestemt nemmere med Pioneer. For mange nok ikke den afgørende faktor. Men hvis du hurtigt vil tilslutte en bærbar computer, kamera eller smartphone via HDMI, er det bestemt nemmere med Pioneer. Ellers tilbyder begge enheder nogenlunde samme brugervenlighed inden for frontpanelet. Displayet ændrer sig heller ikke ret meget, bortset fra farven. Hvis vi skulle give en førsteplads her, ville den gå til Pioneer. Men vi er realistiske og præmierer her. For næppe nogen ville tage en købsbeslutning bare på grund af fronten, ikke?

TEGNE | Denon 0 - Pioneer 0

Bagsiden

Det kan se anderledes ud på bagsiden. Med hensyn til tilslutning og variation er Denon foran spillet her, hvis ikke på alle punkter. I princippet bør mange være ligeglade med det komplette udvalg af forbindelser, selv i anførselstegn, så længe de passende HDMI-indgange er tilgængelige. Begge enheder tilbyder trods alt stadig tilstrækkelige analoge indgange, selvom Denon har to mere. Med de digitale lydindgange tilbyder Pioneer en digital og en koaksial indgang hver, Denon spiller det sikkert med to hver. Det synes vi generelt er smart. Vi finder det også en fordel, at vi helt kan skrue WLAN-antennerne af på Denon-modellen. Pioneer har dog et pluspunkt for sig selv: Den tilbyder ikke kun en 12V triggeroutput som Denon, men to. Desuden tilbyder Denon os kun én USB-port på forsiden. Med Pioneer kan vi også forbinde vores harddisk med sangene på bagsiden. Det giver selvfølgelig mening, hvis du f.eks. har en harddisk permanent tilsluttet. Hvorvidt og hvor mange forbindelser der kræves er en individuel beslutning.

PUNKT DENON | Denon 1 - Pioneer 0

Rumkorrektionsteknologi

Begge producenter er afhængige af deres egen rumkorrektionsteknologi, som heller ikke er perfekt til. Denon er afhængig af Audyssey MultEQ XT3800 til AVC-X32H og Pioneer på den velkendte Advanced MCACC. Den passende mikrofon leveres med begge A/V-modtagere. Pioneer VSX-LX305 gør den store forskel her, fordi den også leveres med en helt gratis Dirac Live version. Kunden kan også foretage en komplet Dirac Live kalibrering med den originalt medfølgende mikrofon i forbindelse med sin smartphone og Pioneer Remote App. Med Denon kan Dirac Live også bruges, hvis det ønskes, men denne licens skal købes separat fra Dirac Store. Prisen for versionen med fuld båndbredde, som vi også anbefaler, er 323,60 euro. Med Pioneer er denne version allerede inkluderet gratis ved køb af enheden. Med Denon kan den medfølgende mikrofon ikke bruges til Dirac Live-kalibreringen; en separat mikrofon skal købes. Vi anbefaler også dette trin til Pioneer. Med begge enheder giver Dirac Live-målingen med den passende mikrofon, for eksempel fra miniDSP UMIK-1, et markant bedre resultat. Hos Pioneer opstår spørgsmålet ikke rigtigt, om der anvendes Advanced MCACC eller Dirac, da Dirac blot giver en betydelig merværdi uden ekstra omkostninger. Med Denon er det mere en individuel beslutning, om Dirac Live rumkorrektionsteknologi er noget værd eller ej. Vi vil anbefale dem.

For os går dette punkt helt klart til Pioneer. Da dette er en ikke ubetydelig omkostningsfaktor, og producenten allerede forsyner alle enheder med Dirac Live og den interne Advanced MCACC rumkorrektionsteknologi.

PUNKT PIONEERER | Denon 1 - Pioneer 1

lydformater

De to modeller fra producenterne adskiller sig ikke væsentligt med hensyn til lydformaterne. Bortset fra at Denon AVC-X3800H også understøtter Auro-3D udover Dolby Atmos, DTS:X og IMAX Enhanced. Auro-3D-lydformatet mangler fuldstændigt fra Pioneer. Men dette er kun vigtigt, hvis du ønsker at opsætte en Auro-3D opsætning. For den ene eller den anden er dette overskueligt, for det andet er det en væsentlig pointe. I dette tilfælde går lydformatet til Denon.

lydformater	Denon AVC-X3800	Pioneer VSX-LX305 Elite
Dolby Atmos	✅	✅
Dolby Atmos højde virtualisering	✅	✅
Dolby Surround	✅	✅
DTS Virtual: X	✅	✅
Multikanal stereo	✅	✅
DTS: X	✅	✅
DTS:X Pro	❌	❌
IMAX forbedret	✅	✅
Auro 3D	✅	❌
360 Reality Audio / MPEG H	✅	❌

PUNKT Denons | Denon 2 - Pioneer 1

Streaming

Både Pioneer VSX-LX305 og Denon AVC-X3800H er afhængige af en række streamingtjenester, stemmestyring og muligheder for flere rum. Vi har klart opsummeret alle forskellene og tilgængelige tjenester i en tabel.

streamingtjenester	Denon AVC-X3800	Pioneer VSX-LX305 Elite
Spotify Connect	✅	✅
tidevands	✅	✅
Amazon Music	✅	✅
Deezer	✅	✅
Indstil	✅	✅
Roon testet	✅	✅
Hi-Res-lyd	✅	✅
Bluetooth	✅	✅

stemmestyring	Denon AVC-X3800	Pioneer VSX-LX305 Elite
Amazon Alexa	✅	✅
Apple Siri	✅	✅
Google stemmeassistent	✅	✅

multirum	Denon AVC-X3800	Pioneer VSX-LX305 Elite
HEOS Multiroom	✅	❌
DTS PlayFi	❌	✅
AirPlay 2	✅	✅
Chromecast indbygget	❌	✅
Alexa Multiroom	❌	✅
Fungerer med SONOS	❌	✅

Der er god overensstemmelse mellem de to producenter, når det kommer til streamingtjenester. Når det kommer til multiroom, er det bemærkelsesværdigt, at Denon har en tendens til at fokusere på sin in-house multiroom platform HEOS. Pioneer er mere åben med markant flere muligheder, men det skyldes nok også, at Pioneer ikke selv har sin egen multirumsplatform Generelt foretrækker vi selvfølgelig en åben tilgang. For ikke kun vi, men også slutkunden kan selv bestemme, hvilken platform der er den rigtige for ham. Hos Pioneer synes vi samarbejdet med Sonos er særligt godt. Denon tilbyder trods alt nu også en stor produktportefølje med sin HEOS-platform, men du er og bliver i Denon & Marantz-universet. Pointen går til Pioneer i dette tilfælde

PUNKT Pionerer | Denon 2 - Pioneer 2

Lyden

Lad os komme til det vigtigste emne: lyden. De tekniske data spiller ikke en rolle her, men derimod indtrykket, rumligheden og frem for alt dynamikken. Til vores test bruger vi tre forskellige 3D-lydopsætninger. Et 5.2.4 setup fra DALI Oberon serien med to SVS subwoofere, et 5.2.4 setup i kombination med indbyggede højtalere fra James Loudspeakers (front + center) og Sonance højttalere til loftet og surround sound, og en Monitor Audio Silver Opsætning. Dette viser ikke kun én højttalertype, men det kan kontrolleres med tre forskellige opsætninger, hvordan de respektive A/V-receivere opfører sig. Til sidst lader vi begge enheder konkurrere mod hinanden i vores stereosammenligning med forskellige højttalere fra quadral, KEF & DALI. Med næsten samme præstation vil nuancer afgøre her, eller er der stor forskel på lyden? Begge systemer blev kalibreret ved hjælp af rumkorrektionsteknologien, der leveres gratis. Denon konkurrerer med Audyssey MultEQ XT32, Pioneer med Dirac Live. Ingen af ​​systemerne brugte en anden mikrofon, og der blev heller ikke brugt yderligere penge på software. Modtagerne betjenes i leveringstilstand. Dette er nævnt, fordi du også kan købe Dirac Live-licensen fra Denon. I vores stereosammenligning vises begge enheder i ren tilstand. Pure Mode deaktiverer eventuelle yderligere lydforbedringer og behandling såsom equalizere, rumkorrektion, basforbedring eller lydfeltgenerering, som normalt er tilgængelige på forstærkeren eller receiveren. Deaktivering af disse ekstra funktioner vil holde signalet i sin oprindelige tilstand så meget som muligt.

spiller: Magnetar UDP-800 med 4K UHD-disk

Den første 4K UHD-disk, vi sætter i afspilleren, er Player Ready One. Her ser vi racerscenen helt i begyndelsen. De to A/V-modtagere leverer næsten identisk ydelse her. Lyden er fri og dynamisk med alle tre højttalerkonfigurationer brugt. Med hensyn til rumlighed kan Pioneer-receiveren opfange lidt mere med alle tre par højttalere. Især når det kommer til billøb, bemærker man, at Pioneer præsenterer alting lidt løsere og friere. Mens Denon virker lidt for stresset på et eller andet tidspunkt. Vi antager, at det primært skyldes den lidt kraftigere adapter og Dirac Live rummålingen.

Den samme følelse følger os med filmen Top Gun: Maverick. Især flyscenerne og de hurtige skift mellem effekter og sprog fremstår tydeligere, bedre og strammere på Pioneer. Man har bare på fornemmelsen, at lyden skal være præcis sådan. Denon virker lidt sløret i den ene eller den anden scene, mere bastung. Og det konsekvent med alle højttalerkonstellationer.

Vores tredje film, A Star is Born, handler om den musikalske optræden. Det er her, Pioneer klart skiller sig ud fra sine konkurrenter for første gang. Her er Pioneer konsekvent meget friere. Stemmen er mere præcis, mere præcis og alt er meget mere rumligt. Her har man simpelthen mere følelsen af ​​at være midt i en koncert. Denon leverer bestemt heller ikke en dårlig lyd, og nogle ting er også en smagssag. Men også her kan vi bedst lide Pioneer i alle tre konstellationer.

Pioneer VSX-LX305 bekræfter også i direkte tilstand med musik, hvad vi allerede havde mistanke om fra scenen fra A Star is Born, den ekstra strøm fra strømforsyningen er trumf her. Billedtestene af et A/B-kredsløb gav også samme resultat for alle kolleger. Uanset om Dali-, Quadral-, KEF- eller Monitor Audio-højttalere var på arbejde, kunne alle bedre lide homogeniteten i Pioneer VSX-LX305. Denon er alt andet end dårlig. Men i en direkte sammenligning mangler der et par hestekræfter.

PUNKT Pionerer | Denon 2 - Pioneer 3

Konklusion

De to A/V-modtagere ligger meget tæt på hinanden og adskiller sig ofte kun i små detaljer. For den ene eller den anden kan der være vigtige funktioner, som de ikke vil undvære. Lydmæssigt kan vi lide Pioneer lidt bedre. Det skyldes måske den større strømforsyning, der bruges og den lidt højere ydeevne, som A/V-receiveren kan tilbyde os, især i spektakulære scener. Dirac Live giver også et markant bedre resultat i rumkorrektion. Hos Denon kan denne fordel opvejes ved at købe den ekstra Dirac Live-version. Hvis vi skulle vælge, ville vi vælge Pioneer. Denon scorer særligt godt i konfigurationer med mere end to subwoofere. Ved brug af fire subwoofere bruges der dog normalt en ekstra A/V-receiver eller AV-behandlingsenhed. Så vi er ikke helt sikre på, hvor mange kunder der rent faktisk vil ende med at bruge fire subwoofere med denne model. Men du skal sige meget tydeligt, at det i sidste ende er en individuel beslutning, og at begge enheder er godt lavet og også har gode funktioner til prisen.

slutresultat | Denon 2 - Pioneer 3